aponicher (s')

⇒APONICHER (S'), verbe pronom.

Pop., vx. S'accroupir, s'asseoir :

• À la première verdure [en passant de Paris à Saint-Ouen], les gamins gambadent dans l'herbe, la mère s'aponiche à la façon des petites filles en faisant un fromage avec ses jupes bouffantes en rond.

RICHEPIN, Madame André, 1879, p. 213.

ÉTYMOL. ET HIST. — 1879 arg., supra.

Forme dial. (Ouest et Nord-Ouest), — soit croisement de poner « pondre » forme dial. du Nord-Ouest (FEW t. 9 s.v. ponere) avec nicher, — soit plutôt dérivé de poner avec suff. -iche et dés. -er (cf. poniche « prostituée », 1906 ds ESN. 1966).

STAT. — Fréq. abs. littér. :1.

BBG. — FRANCE 1907. — RHEIMS 1969.

Encyclopédie Universelle. 2012.